Übersetzen Türkisch Arabisch بناءاً على

relevante Treffer

• omuzluk
  مَا يَضَعَة العَسَاكِر عَلى أكْتَافِهم عَلاَمَة عَلى رُتَبهم .
  mehr ...
• rafa koymak
  وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ أو رَفَعَهُ عَلَى الرَّفِّ
  mehr ...
• kaldırmak
  وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ أو رَفَعَهُ عَلَى الرَّفِّ
  mehr ...
• halbuki
  عَلَى إن
  mehr ...
• ettirgen (adj.)
  علي
  mehr ...
• haklı
  عَلَى حَقّ
  mehr ...
• basın (n.)
  لج على
  mehr ...
• iftira
  عَلَى
  mehr ...
• yukarıda (adv.)
  على
  mehr ...
• matbaa (n.)
  لج على
  mehr ...
• çökmek (v.)
  رد على
  mehr ...
• cendere (n.)
  لج على
  mehr ...
• centilmen (adj.)
  علي
  mehr ...
• üstünde (prep.)
  على
  mehr ...
• iftira etmek
  عَلَى
  mehr ...
• ayırtmak (v.)
  دل على
  mehr ...
• iltimas
  مَنٌّ عَلَى
  mehr ...
• ima etmek
  دَلّ عَلَى
  mehr ...
• istila
  عَلَى
  mehr ...
• üzerine (adv.)
  على
  mehr ...
• üzerine (prep.)
  على
  mehr ...
• üzerinde (adv.)
  على
  mehr ...
• üzerinde (prep.)
  على
  mehr ...
• karar vermek
  عَلَى
  mehr ...
• üstünde (adv.)
  على
  mehr ...
• yükseltmek (v.)
  على
  mehr ...
• okumak (v.)
  دل على
  mehr ...
• teşvik
  حَضّ على
  mehr ...
• aşkın (prep.)
  على
  mehr ...
• yüreklendirmek
  حَثَّ عَلَى
  mehr ...

Textbeispiele

• - Evet. Neye dayanarak...?
  بناءاً على...؟
• Marsellus'un isteği.
  بناءاً على طلب مارسيلاس
• Neye göre Bingo?
  نجحنا بناءاً على ماذا؟
• Hatasız yapışınıza göre değerlendireceğim.
  فسأحكم بناءاً على الدقّة
• Bu vesileyle, burada...
  ،بناءا على هذا
• Senin çekici olup olmamanla ilgili bir şey değil.
  ليس بناءاً على جاذبيتك
• Gerçek bir hikayeden esinlenmiştir.
  . بناءاً على القصة الحقيقة
• Marsellus rica etti.
  (بناءاً على طلب (مارسيلس
• - Altı kişinin söylediğine göre...
  بناءا على ستة اشخاص
• Modern çağa göre.
  .بناءآ على العصر الحديث